Solo venta al por mayor · No vendemos al público

SILKVIN Solicitar cotización escrita
ENARESFRRU
CatálogoGama principalPallets por marcaCómo comprarCalidadLista de preciosEnviar lista OEEnvíosEmpresa Condiciones
Solicitar cotización escrita Enviar su lista OE

Guía de importación · por mayor

Importar repuestos de autos chinos a Egipto, Arabia Saudí, Irak y Argelia.

La mayoría de nuestras consultas llegan de estos cuatro mercados. Cada aduana pide algo antes de que zarpe el pallet. Esto es qué, quién lo hace y qué preparamos nosotros.

Lo que preparamos en cada envío.

  • →Factura comercial con código HS de 6 dígitos, país de origen, marca, precios unitarios y totales y direcciones completas de ambas partes.
  • →Lista de empaque por caja, igual a la factura línea por línea, y carga paletizada.
  • →Certificado de origen emitido en China; legalización en el consulado de su país cuando su aduana la pida, cotizada como línea aparte.
  • →Sus números de registro escritos donde cada sistema los exige: el ACID en Egipto, los certificados SABER en Arabia Saudí, el CoC en Irak, la domiciliación en Argelia.
  • →Antes de confirmar una línea pedimos a la fábrica los informes de ensayo, el marcado de origen y la etiqueta en árabe que pide su mercado. La línea que no puede llevarlos se marca en la cotización, no después de cargar.

Aranceles, impuestos y la clasificación final los confirma su agente de aduanas. Indicamos el código HS que usamos en la factura; no publicamos tasas como regla general.

Egipto · ACI / ACID

Egipto: sin ACID no se descarga.

Desde octubre de 2021 todo envío marítimo a Egipto necesita un número ACID, y el aéreo desde enero de 2026. El importador lo pide en NAFEZA; el exportador debe estar verificado en CargoX y subir los documentos antes de la llegada.

  • →Importador: registra el envío en NAFEZA y recibe el ACID (válido seis meses).
  • →Exportador (nosotros): verificado en CargoX, sube factura, lista de empaque y certificado de origen al menos 48 horas antes de que llegue el buque.
  • →El ACID va en la factura comercial y en el certificado de origen.
  • →Factura y certificado de origen se legalizan normalmente en el consulado de Egipto.
  • →El producto terminado lleva etiqueta en árabe con origen, fabricante y descripción, puesta antes de exportar.
  • →Un envío sin ACID válido se rechaza y se devuelve.

Fuentes: guía de Egipto de trade.gov (nov-2025), IHK Ulm (ago-2026), AHK Egipto. Revisado el 13-nov-2026.

Arabia Saudí · SABER

Arabia Saudí: un certificado por modelo de pieza y otro por envío.

Los repuestos nuevos entran en el Reglamento Técnico de Repuestos de SASO, que cubre filtros (HS 8421), iluminación (8512) y piezas como frenos, amortiguadores y parachoques (8708). Los repuestos usados están prohibidos.

  • →Importador: tramita en la plataforma SABER.
  • →PCoC: uno por modelo de pieza, válido un año, emitido por un organismo aceptado por SASO tras ensayos y auditoría de fábrica.
  • →SCoC: uno por envío, antes de la llegada, con factura firmada, lista de empaque y conocimiento de embarque.
  • →Las pastillas de freno deben cumplir SASO GSO ECE 90.
  • →Cada bulto indica fabricante o marca, país de fabricación, nombre o número de la pieza, cantidad y vehículos compatibles.
  • →Aduana (ZATCA): factura, conocimiento de embarque y certificado de origen; carga en contenedor paletizada.

Fuentes: reglamento SASO M.A-162-17-04-02 (enmienda nov-2023), guía SABER de Applus+, trade.gov Arabia Saudí (may-2026). Revisado el 13-nov-2026.

Irak · CoC de COSQC

Irak: el CoC se emite antes de que zarpe el contenedor.

Los repuestos de vehículos son un grupo regulado del programa de conformidad de COSQC para Irak federal. Cada envío necesita un Certificado de Conformidad emitido antes del embarque por un organismo autorizado; la frontera lo verifica y libera la carga.

  • →Exportador o importador: presenta la solicitud con factura final, lista de empaque, conocimiento de embarque e informes de ensayo.
  • →Desde el 1-nov-2025 la factura debe llevar código HS de 6 dígitos, origen, marca, precios unitarios y totales y direcciones completas.
  • →Desde julio de 2026 el certificado de origen y la factura se verifican electrónicamente en ASYCUDA.
  • →Etiqueta en árabe y país de origen en la mercancía.
  • →La Región del Kurdistán tiene su propio programa: el certificado se pide aparte.

Fuentes: ficha Irak de Bureau Veritas (may-2024), TÜV Rheinland (jun-2025), Cámara de Hull & Humber (nov-2025), Deloitte (2026). Revisado el 13-nov-2026.

Argelia · PPI y domiciliación

Argelia: nada sale antes de la domiciliación bancaria.

Argelia no tiene un programa de certificado previo como sus vecinos, pero el lado del dinero es estricto. El importador necesita un programa previsional de importación (PPI) aprobado y la domiciliación bancaria, y desde mayo de 2026 la domiciliación debe ser anterior al conocimiento de embarque.

  • →Importador: presenta el PPI cada semestre en la plataforma del Ministerio de Comercio Exterior.
  • →Importador: abre la domiciliación bancaria antes del embarque.
  • →Exportador (nosotros): embarcamos solo cuando usted confirma la domiciliación por escrito; la referencia va en la factura.
  • →El expediente aduanero incluye un certificado de conformidad y calidad de un tercero independiente.
  • →Etiqueta en árabe obligatoria; la mercancía usada está prohibida.

Fuentes: trade.gov Argelia (mar-2026 y 2023), nota 01/DGC/2026 del Banco de Argelia según la prensa. Revisado el 13-nov-2026.

Las piezas, con el nombre que usa el taller.

Un comprador de El Cairo, Riad o Bagdad casi nunca pide «pastilla de freno delantera». Estos son los nombres árabes que vemos en las listas, enlazados a cada línea del catálogo.

Pastillas de freno delanteras y traseras
قماش فرامل، فحمات فرامل، بريك باد
Discos de freno delanteros
ديسك فرامل، ديسكات فرامل، أقراص الفرامل
Filtro de aceite
فلتر مكينة، فلتر دهن، فلتر زيت المحرك
Kit de tres filtros
فلتر مكينة، فلتر دهن، فلتر هواء، فلتر مكيف، فلتر كابينة
Amortiguadores delanteros
مساعدين، ممتص صدمات، أمورتيسور
Brazo inferior de suspensión
ذراع التحكم السفلي، مقص عفشة، قطع عفشة
Maza y rodamiento de rueda
رولمان بلي، بيلية عجل، بيرنق عجل
Bobinas de encendido y bujías
بوجيهات، بلكات، موبينة، كويل
Bomba de agua
طلمبة مياه، مضخة ماء، واتر بمب
Kit de embrague
دبرياج، طقم دبرياج، اسطوانة ودسك
Compresor de aire acondicionado
كباس مكيف، ضاغط مكيف، كمبروسر مكيف
Faro LED completo
فانوس أمامي، شمعة أمامية، ضوء أمامي
Paragolpes delantero
إكصدام أمامي، دعامية أمامية، بمبر أمامي
Alzavidrios con motor y botonera
رافعة زجاج، موتور زجاج، مكينة قزاز

Preguntas de importadores.

¿Ustedes registran el ACID de mi envío a Egipto?

No: el ACID lo pide el importador egipcio en NAFEZA. Lo nuestro es estar verificados en CargoX, subir a tiempo factura, lista de empaque y certificado de origen, y escribir el ACID en ambos documentos.

¿Toda pieza puede tener certificado SABER para Arabia Saudí?

No automáticamente. El certificado exige informes de ensayo y auditoría de la fábrica, así que lo confirmamos línea por línea antes de cotizar. La línea cuya fábrica no puede sostener SABER se marca en la cotización.

¿Envían al Kurdistán además de Bagdad y Basora?

Sí, pero la Región del Kurdistán tiene su propio programa de conformidad, así que el certificado se pide aparte del de Irak federal. Indique la ciudad de entrega en la solicitud.

¿Pueden embarcar a Argelia antes de la domiciliación?

No. Desde mayo de 2026 los bancos argelinos rechazan la mercancía cuyo conocimiento de embarque es anterior a la domiciliación. Cargamos solo cuando usted la confirma por escrito.

¿Venden repuestos usados?

No. Todo lo que cotizamos es nuevo, y además Arabia Saudí y Argelia prohíben los repuestos usados.

Envíe la lista y el país de destino.

Cotizamos por número OE, con los documentos que pide su aduana escritos en la cotización.

Solo al por mayor · No vendemos al público · Condiciones por escrito en cada cotización

WhatsApp